Get Started

Начало работы с Tekla EPM

Добро пожаловать! Эта статья поможет вам начать работу с Tekla EPM. В разделах ниже вы найдете пошаговые инструкции, видеоролики и полезные ссылки.

Создание учетной записи Trimble Identity

Invitation

Для скачивания программного обеспечения и использования онлайн-лицензий необходима учетная запись Trimble Identity:

  1. Если вы получили по электронной почте приглашение от корпорации Trimble для создания Trimble Identity, следуйте инструкциям в этом приглашении, чтобы создать свою учетную запись. Это гарантирует, что у вас будут необходимые права доступа. Если вы не получили приглашение, создайте новую учетную запись Trimble Identity, используя свой рабочий адрес электронной почты. Так вы сможете скачать программное обеспечение. Нажмите здесь, чтобы создать новую учетную запись Trimble Identity.
  2. Проверьте электронную почту и перейдите по ссылке для активации в сообщении, полученном с адреса noreply_identity@mail.trimblepaas.com.
  3. После подтверждения адреса электронной почты нажмите кнопку Вход на странице https://account.tekla.com/, заполните все обязательные поля в профиле и нажмите кнопку Сохранить.

Если вы отвечаете за управление пользователями и онлайн-лицензиями на Tekla EPM, добавьте пользователей в группу своей организации в Tekla Online Admin Tool, чтобы предоставить им полный доступ к сервисам Tekla online services и необходимым онлайн-лицензиям.

Скачивание и установка Tekla EPM

Download and install

Чтобы работа с нашим программным обеспечением была комфортной, убедитесь, что ваш сервер соответствует рекомендациям по серверу для Tekla EPM.

  1. Скачайте установочные пакеты, входящие в комплект Tekla PowerFab, с сервиса Tekla Downloads. Перейдя на этот сайт, нажмите кнопку Скачать. Запустится мастер, который поможет вам скачать все необходимые файлы.
  2. Запустите программы установки.

Начало использования Tekla EPM

  1. Запустите Tekla EPM и войдите в систему, введя в ответ на появившийся запрос данные своей учетной записи Trimble Identity.
  2. При необходимости в списке Конфигурация диалогового окна Вход в систему выберите конфигурацию Tekla EPM, которую вы хотите использовать.
  3. Введите свое имя пользователя Tekla EPM и пароль. Онлайн-лицензии хранятся в облачном сервисе Trimble. Лицензии могут принадлежать вашей организации Tekla Online или быть назначены вам как внешнему пользователю лицензий какой-либо другой организацией.
  4. Если вы приобретаете лицензии самостоятельно, вы можете управлять ими в Admin Tool. Пользователи-администраторы в вашей компании отвечают за добавление остальных пользователей в организацию и назначение им лицензий.
  5. Нажмите кнопку Вход в систему.

Теперь вы можете приступать к работе с Tekla EPM:

  • Для краткого ознакомления с Tekla EPM прочитайте раздел Начало работы с Tekla EPM.
  • Tekla EPM обладает широкими возможностями индивидуальной настройки. О том, с чего начать настройку программы в соответствии с вашими задачами, см. в разделе Конфигурирование Tekla EPM.

Изучение Tekla EPM

Learn Tekla

Чтобы вы могли быстро приступить к работе, мы подготовили для вас несколько учебных ресурсов.

Базовые учебные курсы на Tekla User Assistance

Базовые электронные курсы на сервисе Tekla User Assistance дают возможность осваивать программу в своем собственном темпе. Чтобы быстро ознакомиться с основами, пройдите курс «Начало работы с Tekla EPM».

Электронные курсы с сертификацией на Learn.Trimble

Learn.Trimble

Зарегистрируйте учетную запись на сайте Learn.Trimble, запишитесь на курс, сдайте экзамен и получите сертификат.

Электронные курсы с сертификацией по Tekla EPM и другим продуктам Trimble доступны на учебном портале Trimble:

  1. Перейдите на Learn.Trimble.com. Для комфортной работы рекомендуем использовать Chrome или Firefox.
    Нажмите Зарегистрироваться в верхнем правом углу.

    Заполните двухстраничную регистрационную форму. Используйте тот же адрес электронной почты, что и при создании учетной записи Trimble Identity — это поможет нам сделать пользование порталом максимально удобным для вас.
  2. Посмотрите, какие есть доступные материалы Tekla eLearning.
    Чтобы зарегистрироваться на курс, нажмите кнопку Записаться.
    Если курс бесплатный, вы можете сразу же начать его изучение. Если курс коммерческий, вас поставят в список ожидания, и с вами свяжется специалист по обучению.
    Если у вас возникли какие-либо проблемы с использованием портала Learn.Trimble, нажмите ссылку Обратиться в службу поддержки, которая присутствует внизу каждой страницы.
    При следующем посещении портала используйте вариант с входом через учетную запись Trimble Identity (для этого вы при регистрации нужно указать тот же адрес электронной почты, что и при создании Trimble Identity).

Расширенное обучение на базе реселлера Tekla в вашем регионе

Ознакомившись с основами, свяжитесь с реселлером Tekla в нашем регионе, чтобы пройти расширенное обучение, которое поднимет производительность вашего труда на новый уровень.

Поддержка пользователей Tekla

Tekla Support Services

Есть вопросы? Помощь всегда рядом:

  • Tekla User Assistance — это единая база, где вы найдете всю документацию по продукту, видеоучебники, базовые электронные курсы и технические статьи, написанные специалистами нашей службы поддержки со всего мира.
  • Tekla discussion forum — это площадка для общения пользователей продуктов Tekla. На форумах вы можете задавать вопросы, делиться своими знаниями и консультироваться со специалистами службы поддержки.
  • Региональные офисы поддержки Tekla оказывают ежедневную техническую поддержку нашим клиентам, чтобы наши системы функционировали надлежащим образом и все проблемы решались как можно скорее.