テキストを数値形式に変更します。

double(GetValue("ASSEMBLY_TOP_LEVEL"))

計算に適した形式に変更します(double=decimals)。

format(double(GetValue("ASSEMBLY_TOP_LEVEL")),"Length", "mm", 1)

上記のすべてを計算式に追加します。

format(double(GetValue("ASSEMBLY_TOP_LEVEL")),"Length", "mm", 1)+15000

別の例 - 部材のエレベーションの場合

(double(GetValue("TOP_LEVEL"))-(double(GetValue("BOTTOM_LEVEL"))))*1000