Export d'un dessin au format 2D DWG, DXF ou DGN

Vous pouvez exporter des dessins Tekla Structures aux formats 2D DWG, DXF et DGN v8. Vous pouvez exporter plusieurs dessins en même temps.

L'export du dessin est fonction de l'objet. Par exemple, si vous exportez une pièce rectangulaire qui est dessinée en utilisant les types d'arête cachée, le résultat est un objet rectangulaire dessiné en pointillés. Dans l'ancien export DWG basé sur les lignes, le résultat était de nombreux petits bouts de lignes droites indépendants. Les hachures sont également exportées en tant qu'objets de hachure en CAO en non pas en tant que lignes séparées.

Dans l'export de dessin DWG/DGN, vous pouvez :

définir facilement les calques ou les niveaux d'export pour différents objets et séparer les cadres de repère, des textes de repère et des traits de rappel, par exemple
utiliser des filtres pour séparer les pièces des autres pièces
utiliser des calques ou des niveaux d'export prédéfinis par les paramètres de calque/niveau CAO standard
utiliser les points de base et les coordonnées du modèle
incorporer les images dans le fichier d'export pour que les images ne soient plus exportées en tant que liens

L'export du dessin n'utilise pas de conversion de police et les polices résultantes correspondent exactement aux polices que vous avez définies et que vous voyez dans le dessin Tekla Structures. Avec l'option avancée XS_DRAWINGS_USE_CAP_HEIGHT_FOR_FONT_HEIGHT, vous pouvez contrôler le système de hauteur de police à utiliser dans les dessins, la hauteur de police CAP ou la hauteur de police em.

Définition des paramètres d'export et export de fichiers DWG, DXF ou DGN

Démarrez l'export avec l'une des méthodes suivantes :
- Dans le menu Fichier, cliquez sur Exporter > Dessins, et sélectionnez les dessins dans la liste Gestionnaire de documents affichée.
- Cliquez sur Dessins & listes > Gestionnaire de documents, sélectionnez les dessins que vous souhaitez exporter dans la liste Gestionnaire de documents, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Exporter, ou cliquez sur le bouton Exporter en bas. La commande Exporter n'est pas disponible lorsque vous ouvrez le Gestionnaire de documents en mode dessin.
- Dans un dessin ouvert, dans le menu Fichier, cliquez sur Export dessins.
Cliquez sur Ouvrir l'aperçu pour afficher la fenêtre d'aperçu, dans laquelle vous pouvez également changer le dessin affiché si vous avez sélectionné un grand nombre de dessins pour l'export. Pour obtenir l'aperçu visible pour la première fois, cliquez sur Actualiser l'aperçu. Vous pouvez réactualiser l'aperçu en cliquant sur Actualiser l'aperçu. L'aperçu n'est pas actualisé automatiquement, car cela prendrait trop longtemps.
Dans la liste Enregistrer, chargez les paramètres d'export précédemment enregistrés ou prédéfinis.
Si vous souhaitez enregistrer les paramètres modifiés pour une utilisation ultérieure sous un autre nom, saisissez un nom pour le nouveau fichier de paramètres, puis cliquez sur Enregistrer.
Dans Emplacement du fichier, définissez l'emplacement des fichiers exportés.

L'emplacement par défaut des fichiers exportés est le dossier du modèle en cours. Le dossier par défaut peut également être contrôlé par l'option avancée XS_DRAWING_PLOT_FILE_DIRECTORY. Vous pouvez définir un emplacement relatif du fichier en ajoutant .\ devant le nom du dossier de sortie. Le dossier de sortie spécifié est enregistré dans les paramètres. La sélection Ouvrir le dossier après l'impression ouvre le dossier d'export après l'export.
Dans la liste Type de fichier, sélectionnez DWG ou DXF ou DGN (V8).
Pour les exports DWG et DXF, sélectionnez la version à utiliser lors de l'export.
Il existe plusieurs versions des formats AutoCAD ou DXF disponibles pour l'export DWG ou DXF, et 2010 est la version par défaut. Vous ne pouvez pas sélectionner une version spécifique pour l'export DGN.

Définissez les autres paramètres dans l'onglet Options selon les besoins :


Préfixe du fichier Suffixe du fichier	Entrez un préfixe ou un suffixe spécifique à utiliser dans le nom du fichier. L'aperçu du nom de fichier changera en conséquence. L'export du dessin prend en charge les options avancées suivantes, spécifiques au type de dessin, que vous pouvez utiliser pour modifier le nom du fichier exporté : `XS_DRAWING_PLOT_FILE_NAME_A` `XS_DRAWING_PLOT_FILE_NAME_C` `XS_DRAWING_PLOT_FILE_NAME_G` `XS_DRAWING_PLOT_FILE_NAME_M` `XS_DRAWING_PLOT_FILE_NAME_W` Pour plus d'informations sur les valeurs que vous pouvez donner à ces options, voir Personnalisation des noms de fichier d'impression.
Coordonnées dans l'espace du modèle	Le système de coordonnées détermine comment les vues du dessin sont exportées dans le système de coordonnées CAO. Sélectionnez l'une des options suivantes : Local: Exporte le dessin vers le point zéro dans le système de coordonnées CAO. Cette option utilise l'angle inférieur gauche du 1er cadre de vue pour définir les coordonnées locales. Si le cadre est agrandi, la coordonnée locale est déplacée. Modèle: Fait correspondre le point zéro de Tekla Structures avec le point zéro CAO et pivote le système de coordonnées CAO suivant les coordonnées X et Y. Les coordonnées Z ne sont pas prises en charge. Point de base: <nom_du_point_de_base> : Fait correspondre le point de base sélectionné avec le point zéro, et pivote le système de coordonnées en conséquence. Les points de base sont définis dans le modèle Tekla Structures via Fichier > Propriétés du projet > Points de base. Les coordonnées Z ne sont pas prises en charge. REMARQUE : Les points de base fonctionnent uniquement dans les vues en plan des plans d’ensemble. Si vous souhaitez placer des objets dans l’espace modèle avec les coordonnées X, Y, Z afin qu’ils correspondent entièrement à l’emplacement des objets du modèle, définissez l’option avancée XS_DWG_EXPORT_3D_MODEL_COORDINATES sur `TRUE`.
Mettre à jour uniquement le contenu du dessin Tekla Structures	Met à jour le contenu du dessin Tekla Structures et garde intact dans le même fichier l'autre contenu créé dans le logiciel CAO. Les blocs (groupes ou cellules), créés par Tekla Structures sont mis à jour. Ce paramètre ne s'affiche que si vous avez défini l'option avancée XS_DWG_EXPORT_UPDATE_TS_LINEWORK_OPTION sur `TRUE`. Pour utiliser ce paramètres, notez que le même dessin doit déjà avoir été exporté, et que les paramètres et le gabarit de calque/niveau doivent être identiques à ceux utilisés pendant l'export précédent. Toutes les lignes CAO ajoutées précédemment restent dans le fichier et seul le contenu Tekla Structures est mis à jour, à moins que la modification n'ait été effectuée dans l'éditeur de blocs CAO. Si vous modifiez le contenu d'un bloc (objet CAO), puis sélectionnez l'option Mettre à jour uniquement le contenu du dessin Tekla Structures, le bloc entier est réécrit, et les modifications apportées au CAD ne seront pas conservées. Pour conserver les modifications CAO, vous devez exploser un bloc avant de le modifier. Par exemple, vous souhaitez peut-être utiliser ce paramètre si vous avez ajouté des blocs de titres de dessins dans le fichier CAO après le premier export du dessin à partir de Tekla Structures, conserver ces blocs de titres tels qu'ils sont et mettre à jour uniquement les objets qui étaient exportés à partir de Tekla Structures.
Inclure les images dans le fichier	Incorporez toutes les images dans le fichier d'export. Aucun fichier image distinct n'est créé dans l'export.
Dégrouper des objets dans les blocs (DWG, DXF) Dégrouper les objets dans des cellules partagées (DGN)	Exportez tous les objets graphiques en tant qu'objets individuels au lieu de blocs ou de cellules partagées. Par exemple, une ligne, des hachures et un rectangle seront exportés sous la forme d'un objet ligne, d'un objet hachure et d'un objet rectangle, plutôt que sous la forme de blocs ou de cellules partagées. Lorsque cette option est sélectionnée, l'option Mettre à jour uniquement le contenu du dessin Tekla Structures est désactivée.
Inclure les vues hors du cadre du dessin	Indiquez si vous souhaitez inclure dans l'export les vues de dessin situées en-dehors de la zone de dessin. Si vous cochez cette case, les vues situées en dehors de la zone de dessin sont incluses dans l’export. Si vous ne cochez pas cette case, l’export exclut les vues de dessin qui se trouvent en-dehors de la zone de dessin. Par défaut, la case n’est pas cochée. Les vues qui se trouvent partiellement dans la zone de dessin sont toujours exportées par défaut. Lorsque la case Inclure les vues hors du cadre du dessin est cochée, l’aperçu de l’export est agrandi pour afficher toutes les vues incluses.
Exporter uniquement dans l'espace objet	Exportez le dessin Tekla Structures à l'échelle dans l'espace modèle vers un fichier CAO. Lorsque l'option Exporter uniquement dans l'espace objet est utilisée, les coordonnées du modèle, globales et du point de base, ainsi que le choix d'espace papier/d'espace objet dans les paramètres de calque/niveau seront ignorés. Si le dessin comporte des vues liées ou copiées, et que vous n'avez pas sélectionné Exporter uniquement dans l'espace objet, les vues du dessin peuvent être placées superposées les unes sur les autres, et les limites des vues peuvent ne pas être précises dans le fichier résultant. Cela est dû au fait que les vues du dessin ne sont conceptuellement pas identiques aux fenêtres d'espace papier du format DWG, DXF ou DGN. Si vous avez raccourci des vues dans le dessin et que les objets sont placés à l'échelle 1:1, les extrémités sont étirées pour correspondre à la taille réelle de la pièce. Sélectionnez Exporter uniquement dans l'espace objet pour éviter d'étirer la vue raccourcie dans l'espace modèle CAO. L'espace de dessin dans le logiciel CAO conservera le raccourcissement de la vue.
Echelle	Définissez l'échelle pour le fichier DWG, DXF ou DGN exporté. Cette option est disponible uniquement si vous avez coché la case Exporter uniquement dans l'espace objet. Par exemple, si un dessin se trouve entre les coordonnées 0,0 et 800, et que vous définissez une valeur d'échelle de 5, le fichier DWG obtenu est 5 fois plus grand, et le fichier DWG est situé entre les coordonnées 0,0 et 4 000. Dans un autre exemple, si vous avez défini l'échelle de la vue du dessin dans Tekla Structures sur 1:50 et que vous souhaitez exporter le dessin à l'échelle 1:1, l'utilisation de la valeur d'échelle 50 fournit le résultat souhaité. Si vous avez défini l'option avancée XS_EXPORT_DRAWING_TRY_TO_KEEP_LOCATION sur `TRUE`, Tekla Structures essaie de conserver l'origine DWG, DXF ou DGN dans la même position que l'origine de la vue de dessin. Ceci n'est possible que dans les vues en plan et les vues d'élévation. Si le dessin a plusieurs vues en plan ou vues d'élévation, Tekla Structures place l'origine DWG, DXF ou DGN dans l'angle inférieur gauche du cadre du dessin. Pour plus d'informations sur la définition de l'échelle d'export, voir « Facteur d'échelle d'export de dessin pour DWG/DXF ».

Dans l'onglet Règles calques (DWG, DXF) ou Règles niveaux (DGN), vous pouvez définir explicitement les calques ou les niveaux sur lesquels exporter les différents objets du modèle et du dessin, ou des parties d'objets. Par exemple, vous pouvez exporter les contours vers un calque ou un niveau différent de celui des remplissages et des hachures.

Vous pouvez également définir ici si la couleur, le style et l'épaisseur de la ligne sont utilisés dans les paramètres Tekla Structures ou dans des paramètres de calque cible spécifiés dans un fichier DWG, DXF ou DGN. Si vous sélectionnez les paramètres Tekla Structures, la couleur, le style et l'épaisseur des lignes Tekla Structures restent exactement tels que vous les voyez dans le dessin Tekla Structures, et il n'y a aucune fonctionnalité permettant de les modifier juste pour l'export du dessin.
Pour utiliser un gabarit, utilisez la liste Calques cibles du DWG (DWG, DXF) ou Niveaux cibles du DGN (DGN) pour rechercher le fichier de gabarit. Si cela est spécifié, le gabarit est utilisé pour la définition de calque ou de niveau. Le gabarit ne doit pas contenir d'objets CAO, uniquement des paramètres de calque ou de niveau, à moins qu'il ne contienne des objets destinés à apparaître sur les dessins exportés à l'aide de ce gabarit. Par exemple, pour l'export DWG, vous pouvez utiliser votre fichier DWG standard avec toutes les calques prédéfinis. L'export DGN utilise des fichiers de départ comme gabarits dans l'export. Un fichier de départ est un fichier de conception vierge avec les paramètres appropriés.

Vous pouvez entrer .\, puis le nom du fichier : Tekla Structures recherche le fichier apparaissant en premier dans les répertoires modèle, projet et société, puis dans le répertoire indiqué par l'option avancée XS_DRIVER, puis dans le dossier système, et finalement dans le répertoire des paramètres utilisateur.

Un message d'erreur s'affiche à côté du bouton Parcourir... jusqu'à ce que le gabarit soit trouvé et chargé.

Les zones du calque ou du niveau cible sont brièvement colorées en jaune lorsqu'un nouveau fichier de gabarit est chargé. Si aucun calque ou niveau n'est disponible dans le fichier de gabarit, les zones sont colorées en rouge.
Ajoutez les règles :
- Pour ajouter une nouvelle règle, cliquez sur le bouton Ajouter à droite ou copiez la règle sélectionnée en cliquant sur le bouton Copier.
- Pour déplacer les règles vers le haut ou vers le bas dans le tableau, cliquez sur les boutons Monter et Déplacer vers le bas. Vous pouvez sélectionner plusieurs règles.
- Pour supprimer une règle, sélectionnez-la et cliquez sur Supprimer. Vous pouvez supprimer plusieurs règles à la fois.

Définissez le contenu de la règle :


Objets	Sélectionnez les objets à exporter. Certains objets, comme les repères pièce avoisinante, sont actuellement sous des repères et ne sont pas répertoriés séparément. Pour les avoir séparés dans l'export, vous devez utiliser Filtre d'objets, et créez plusieurs règles de repères pour les pièces et des pièces avoisinantes. Pour inclure tout ce qui manque dans la liste Objets, ajoutez une règle d'objet Tous à la fin de la liste de règles, car les règles sont lues dans l'ordre dans lequel elles sont répertoriées. Pour exporter des coulages, vous devez activer les coulages dans le modèle en définissant l'option avancée XS_ENABLE_POUR_MANAGEMENT sur `TRUE`.
Filtre de représentation	Définissez quelle pièce des objets doit suivre la règle. Vous pouvez également sélectionner Tous. Les options Filtre de représentation sont différentes pour les différents types d'objet. Vous ne pouvez pas ajouter plus d'un filtre par règle. Par exemple, pour que les cadres repère soient séparés du texte repère, vous devez créer deux règles pour les repères, et dans la première, définir Filtre de représentation sur Texte, et dans l'autre sur Cadres. Référez-vous à la section « Exemple de règle de calque DWG » ci-dessous pour obtenir un exemple.
Filtre d'objets	Lisez les fichiers attributs de filtre de sélection qui ont été définis dans le modèle actuel. Les fichiers d'attributs de filtre sont lus seulement dans le répertoire du modèle courant, et non dans les répertoires projet ou société.
Calque cible (DWG, DXF) Niveau cible (DGN)	Si vous n'avez pas de gabarit ou si vous voulez créer vos propres calques ou niveaux, saisissez un nouveau nom de calque ou de niveau dans la zone Calque cible ou Niveau cible, ou sélectionnez un calque ou un niveau précédemment utilisé dans la liste. Après avoir ajouté un gabarit, ses calques ou niveaux apparaissent dans la liste Calque cible ou Niveau cible. Les zones du calque ou du niveau cible sont brièvement colorées en jaune lorsqu'un nouveau fichier de gabarit est chargé. Si aucun calque ou niveau n'est disponible dans le gabarit, les zones sont colorées en rouge.
Couleur Style de ligne Epaisseur de ligne	Définissez si le dessin provient des paramètres Tekla Structures ou du gabarit.
Espace papier (DWG, DXF) Espace de coordonnées (DGN)	Pour dessiner correctement les objets de dessin dans l'espace papier (DWG, DXF) ou l'espace de coordonnées (DGN) dans le fichier exporté (et non via l'affichage), cochez la case Espace papier ou Espace de coordonnées. Si cette case n'est pas cochée, il n'y aura qu'un affichage à partir de l'espace modèle, dans l'espace papier ou l'espace de coordonnées. Nous vous recommandons de mettre des annotations de dessin, telles que des repères, des dimensions et des textes dans l'espace papier ou l'espace de coordonnées uniquement. De cette manière, ils apparaissent correctement, par exemple, lorsqu'une pièce est coupée dans une vue de dessin Tekla Structures.
Inclure	Pour inclure une règle dans l'export, cochez la case Inclure à côté de la règle sur la gauche. Si vous ne souhaitez pas exporter certains objets, décochez simplement la case Inclure.

Pour ouvrir l'aperçu et vérifier le résultat avant l'export, cliquez sur Ouvrir l'aperçu.
Pour mettre à jour l'aperçu après les modifications, cliquez sur Actualiser l'aperçu.
Cliquez sur Exporter.

Les dessins sont exportés en fonction des paramètres et des règles définis. Les règles sont lues dans l'ordre dans lequel elles sont répertoriées. Si vous avez sélectionné Ouvrir le dossier après l'impression, le dossier d'export s'affiche.

Le message d'erreur Le dessin ne peut pas être lu s'affiche si le dessin exporté est introuvable, non à jour ou comporte d'autres problèmes.

Lorsque vous cliquez sur le bouton Exporter, Tekla Structures contrôle d'abord si les fichiers peuvent être modifiés avant le début de l'export et vous demande de fermer les applications nécessaires. Il vérifie également si les fichiers existent déjà et vous demande si vous souhaitez écraser les fichiers existants.

Exemple de règle de calque DWG

Dans l'exemple ci-dessous, trois règles distinctes pour les repères ont été créées. Elles sont exportées dans les calques 1, 2 et 3. Les lignes sont exportées dans le calque 1, les textes dans le calque 2 et les cadres dans le calque 3.

Après l'export, vous pouvez afficher les repères dans le modèle CAO selon l'une des trois méthodes suivantes en fonction des calques affichés dans la visualisation CAO :

Tous les calques sont affichés :

Le calque 1 contenant les lignes est masqué :

Le calque 2 contenant les textes est masqué :

Le calque 3 contenant les cadres est masqué :

Astuces

Si vous utilisez la Version du fichier de sortie 2013 dans l'export, un cadre de nettoyage est visible du côté mise en page dans le modèle CAO en raison des limitations de CAO, voir ci-après :

Pour éviter cela, utilisez un modèle de calque de fichier DWG créé dans AutoCAD ou utilisez la version du fichier de sortie 2010 (par défaut) ou antérieure.
Une autre raison pour l'affichage du cadre de nettoyage est que vous utilisez un gabarit DWG dans lequel les fenêtres de nettoyage ont été définies sur visibles. Masquez les cadres de nettoyage dans le gabarit CAO. Pour plus d'informations, consultez la section « Suppression des cadres de texte indésirables des exports DWG ».

Pour utiliser l'ancien export de dessins DWG ou DXF

Si vous souhaitez utiliser l'ancien export de dessin DWG ou DXF, définissez l'option avancée XS_USE_OLD_DRAWING_EXPORT sur TRUE dans un fichier .ini. Par défaut, cette option avancée est définie sur FALSE. Pour savoir comment utiliser l'ancien export, voir Export d'un dessin au format DWG ou DXF 2D (ancien export).