Gestion des utilisateurs Tekla PowerFab

Tekla PowerFab Tekla PowerFab GO
Modifié: 16 sep 2025
2025i
Tekla PowerFab Tekla PowerFab GO

Gestion des utilisateurs Tekla PowerFab

Dans l’onglet Utilisateurs Tekla PowerFab de la Administration boîte de dialogue, les administrateurs peuvent ajouter de nouveaux utilisateurs, modifier les propriétés des utilisateurs existants et supprimer les utilisateurs superflus. Les utilisateurs ajoutés à cette liste incluent également les employés disponibles dans le suivi et l’inspection de la production. Les administrateurs peuvent également réinitialiser les mots de passe des utilisateurs.

Pour plus d’informations sur la création d’une Trimble Identity, reportez-vous à la section Créer votre Trimble Identity pour les produits Tekla.

Accès aux données de l'utilisateur

Pour gérer les utilisateurs Tekla PowerFab, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur l’onglet ruban Fichier dans l’angle supérieur gauche de la fenêtre Tekla PowerFab.
  2. Dans le menu Fichier, sélectionnez Administration.

Ajouter un utilisateur

  1. Accédez à Fichier > Administration.
  2. Sur l’onglet Utilisateurs Tekla PowerFab, cliquez sur Nouveau.
  3. Définissez les propriétés utilisateur.

    Les propriétés accompagnées d’un astérisque (*) sont des informations obligatoires.

    Option

    Description

    Nom d’utilisateur *

    Il s’agit du nom d’utilisateur avec lequel l’utilisateur se connecte à Tekla PowerFab.

    Note : Le nom d’utilisateur ne peut pas être modifié une fois que l’utilisateur a été ajouté.

    Rôle

    Il s’agit du rôle utilisateur attribué à l’utilisateur. Un rôle détermine les autorisations dont disposent les utilisateurs avec ce rôle dans Tekla PowerFab. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Gestion des rôles utilisateur Tekla PowerFab.

    Vous pouvez également modifier les autorisations individuellement pour les utilisateurs. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Gérer les autorisations de l’utilisateur Tekla PowerFab.

    Cliquez sur la flèche à droite de de la liste Rôle et sélectionnez un rôle dans la liste.

    Lorsqu’un utilisateur est affecté à un rôle, le Modifier les autorisations bouton est désactivé car l’utilisateur ne peut plus disposer d’autorisations individuelles.

    Grouper

    Il s’agit du groupe auquel appartient l’utilisateur. Par exemple, vous pouvez définir des groupes pour les estimateurs et les chefs de projet.

    Note : Les groupes ne vous permettent pas d’attribuer automatiquement des autorisations à l’utilisateur.

    Prénom, Nom de famille

    Il s’agit du prénom et du nom de l’utilisateur.

    Saisissez les noms appropriés dans les champs Prénom et Nom de famille.

    Trimble Identity

    Il s’agit de l’adresse électronique qui a été enregistrée comme Trimble Identity de l’utilisateur.

    L’Trimble Identity désigne un compte utilisateur qui permet à l’utilisateur d’accéder à différents Tekla Online services ainsi qu’à d’autres produits Trimble.

    Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Trimble Identity pour Tekla Online services.

    Saisissez l’adresse électronique qui convient dans le champ Trimble Identity.

    Employé de production Sélectionnez cette option pour identifier les employés en tant que travailleurs de l’atelier

    Cette sélection limite le nombre d’utilisateurs qui apparaissent dans Terminé par dans Suivi de production dans Tekla PowerFab Go et dans Poste - Ajouter comme terminé dans Tekla PowerFab Office.

    Voir Gérer des états de suivi de la production dans Tekla PowerFab Go et Suivre la production par repère de pièce.

  4. Cliquez sur Ajouter.

L’utilisateur est ajouté à Tekla PowerFab.

Lorsque les utilisateurs se connectent à Tekla PowerFab pour la première fois, ils doivent laisser le champ Mot de passe vide. Ensuite, ils doivent définir le nouveau mot de passe dans la boîte de dialogue Changer le mot de passe. Pour plus d’informations sur la définition de la stratégie de mot de passe, voir Définir les paramètres d’administration Tekla PowerFab.

Remarque : Si vous n’avez attribué aucun rôle ou autorisation à de nouveaux utilisateurs, ils n’ont accès à aucune information dans Tekla PowerFab. Vous devez modifier les autorisations du nouvel utilisateur pour leur donner accès aux informations et modules nécessaires. Vous pouvez gérer les autorisations des utilisateurs dans l’entreprise soit séparément pour chaque utilisateur, soit en créant des rôles d’utilisateur et en les attribuant à plusieurs utilisateurs.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Gérer les autorisations de l’utilisateur Tekla PowerFab.

Réinitialiser le mot de passe d’un utilisateur

Vous pouvez réinitialiser le mot de passe d’un utilisateur, afin qu’il puisse en créer un nouveau la prochaine fois qu'il se connectera à Tekla PowerFab.

Notez que si l’utilisateur se souvient de son mot de passe actuel, il peut le modifier lui-même à tout moment.

  1. Accédez à Fichier > Administration.
  2. Sur l’onglet Utilisateurs Tekla PowerFab, sélectionnez l’utilisateur dont le mot de passe doit être réinitialisé.
  3. Cliquez sur Réinitialiser le mot de passe.
  4. Pour confirmer la réinitialisation du mot de passe, cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.

Lorsque l’utilisateur se connecte à l’issue de la réinitialisation du mot de passe, il doit laisser le champ Mot de passe vide. Ensuite, ils doivent définir le nouveau mot de passe dans la boîte de dialogue Changer le mot de passe.

Changer d’utilisateur

  1. Accédez à Fichier > Administration.
  2. Dans l'onglet Utilisateurs Tekla PowerFab, sélectionnez la tâche de projet que vous souhaitez modifier.
  3. Modifiez le rôle, le groupe, le prénom et le nom de l’utilisateur et l’Trimble Identity selon vos besoins.
  4. Cliquez sur Enregistrer.

Supprimer un utilisateur

  1. Accédez à Fichier > Administration.
  2. Dans l'onglet Utilisateurs Tekla PowerFab, sélectionnez la tâche de projet que vous souhaitez supprimer.
  3. Cliquez sur Supprimer.
  4. Pour supprimer définitivement l’utilisateur, cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.
Cela a-t-il été utile?
Précédent
Suivant