Al estar importando archivos, como planos, a Tekla EPM, a veces, los perfiles y grados de los archivos importados no coinciden con aquellos en Tekla EPM. En estos casos, Tekla EPM no reconoce los perfiles y grados. Para resolver este problema, es necesario crear una asociación de artículos que permita que Tekla EPM identifique los perfiles y grados.

1. En el cuadro de diálogo Traducir Perfiles/Grados, seleccionar el artículo que se requiere traducir.
2. Hacer clic en la flecha del lado derecho de la lista Nuevo perfil y seleccionar la abreviatura de perfil usada en Tekla EPM.
3. Si es necesario, hacer clic en la flecha del lado derecho de la lista Nuevo grado y seleccionar la abreviatura de grado usada en Tekla EPM.
4. Hacer clic en Fijar perfil/grado.

   Repetir los pasos 1 al 4 para todos los artículos que se enumeran en el cuadro de diálogo Traducir Perfiles/Grados.

   Si se guarda una abreviatura de perfil o grado, el perfil o grado no aparecerá en el cuadro de diálogo Traducir Perfiles/Grados cuando se importen archivos en el futuro. Solo se deben guardar las abreviaturas de perfil y grado si el detallista no tiene intención de ajustarse a las abreviaturas usadas en Tekla EPM.

5. Una vez traducidos todos los perfiles y grados necesarios, hacer clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo y continuar con la importación.