Agregar, modificar y eliminar usuarios de Tekla EPM

En la pestaña Usuarios de Tekla EPM del cuadro de diálogo Administración, los administradores pueden agregar nuevos usuarios, modificar las propiedades de los usuarios existentes y eliminar cualquier usuario innecesario. Las contraseñas de los usuarios también se pueden restablecer.

Para administrar usuarios de Tekla EPM, hacer lo siguiente:

Hacer clic en la pestaña Archivo en la esquina superior izquierda de Tekla EPM.
En el menú Archivo, seleccione Administración.

Agregar un usuario

En la pestaña Usuarios de Tekla EPM del cuadro de diálogo Administración, hacer clic en Nuevo.

Definir las propiedades del usuario.

Las propiedades marcadas con un asterisco (*) son información obligatoria.


Opción	Descripción
Nombre de usuario *	El nombre de usuario con el que el usuario inicia sesión en Tekla EPM. Escribir el nombre de usuario en el campo Nombre de usuario. Tener en cuenta que el nombre de usuario no se puede cambiar después de que se haya agregado el usuario.
Rol	El rol de usuario asignado al usuario. Un rol determina qué permisos tienen los usuarios con ese rol en Tekla EPM. Para más información, consultar Agregar, modificar y eliminar roles de usuario. También se pueden modificar los permisos individualmente para los usuarios. Para más información, consultar Administrar permisos de usuario. Hacer clic en la flecha del lado derecho de la lista Rol y seleccionar un rol en la lista.
Grupo	El grupo al que pertenece el usuario. Por ejemplo, se pueden definir grupos para estimadores y gerentes de proyecto. Tener en cuenta que los grupos no permiten asignar automáticamente permisos al usuario. Escribir el grupo de usuarios en el campo Grupo.
Nombre, Apellido	Introducir el nombre y apellido del usuario. Escribir los nombres adecuados en los campos Nombre y Apellido.
Trimble Identity	La dirección de correo electrónico que ha sido registrada como Trimble Identity del usuario. La Trimble Identity es una cuenta de usuario que permite al usuario acceder a varios Tekla Online services y otros productos de Trimble. Para más información, consultar Trimble Identity para Tekla Online services. Escribir la dirección de correo electrónico apropiada en el campo Trimble Identity.

Hacer clic en Agregar.

El usuario se agrega a Tekla EPM.

Cuando los usuarios inician sesión en Tekla EPM por primera vez, tienen que dejar el campo Contraseña en blanco. Luego, necesitan establecer la nueva contraseña en el cuadro de diálogo Cambiar contraseña.

Tener en cuenta que si no se han asignado roles a los nuevos usuarios, estos no tendrán acceso a ninguna información en Tekla EPM. Se deben modificar los permisos de los usuarios para darles acceso a la información y los módulos necesarios. Para más información, consultar Administrar permisos de usuario.

Restablecer la contraseña de un usuario

Si es necesario, se puede restablecer la contraseña de un usuario para que pueda crear una nueva la próxima vez que inicie sesión en Tekla EPM.

Tener en cuenta que si el usuario recuerda su contraseña actual, este puede cambiar la contraseña por sí solo en cualquier momento.

En la pestaña Usuarios de Tekla EPM del cuadro de diálogo Administración, seleccionar el usuario cuya contraseña debe restablecerse.
Hacer clic en Restablecer Contraseña.
Para confirmar el restablecimiento de la contraseña, hacer clic en Sí en el cuadro de diálogo de confirmación.

Cuando el usuario inicie sesión después de que se haya restablecido la contraseña, debe dejar el campo Contraseña en blanco. Luego, necesitan establecer la nueva contraseña en el cuadro de diálogo Cambiar contraseña.

Modificar un usuario

En la pestaña Usuarios de Tekla EPM del cuadro de diálogo Administración, seleccionar el usuario que se desee modificar.
Modificar la función, grupo, nombre y apellido del usuario, y su Trimble Identity según se requiera.
Hacer clic en Guardar.

Eliminar un usuario

En la pestaña Usuarios de Tekla EPM del cuadro de diálogo Administración, seleccionar el usuario que se desee eliminar.
Hacer clic en Eliminar.
Para borrar permanentemente, el usuario, hacer clic en Sí en el cuadro de diálogo de confirmación.