Document manager: Exceptions occurred when you rapidly toggled data cell values by editing those directly in columns that you sorted. This has now been fixed.